引き続き頑張りましょう！（その他原発情報 from 早野先生）

http://twitter.com/statuses/user_timeline/13006812.rss

hayano: How Bad is the Reactor Meltdown in Japan? by B. Monreal at UCSB. Introduction by David Gross, 2004 Nobel Laureate. http://bit.ly/ibCM7C
Twitter / hayano

最悪はどうなるの？という質問を、UCSBのMonreal教授が解説？英語力不足＆専門外なので、各自でご利用下さい。

最初 → "First"
結論 →　"Conclusion"

わたしの印象。

チェルノブイリよりは悪くならないであろう、という専門家の見解。（よく分からないながら認識の補強）
放射能の値と健康被害の可能性について、冷静に判断せよ。（了解。東京は全然問題なし！）
影響はローカルなものに止まるであろう（ま、日本人としては安心はできませんがね）

海外の不安を煽る報道をマスコミは伝えてますが、こんな見解もあるということです。

邦訳がアップされました！→　邦訳 キタ━(ﾟ∀ﾟ)━!!